Aldao, Carlos A. (Nombre personal)

Cartas sobre el Paraguay, 1988: t.p. (Carlos A. Aldao)

Hacia el Centenario de la Independencia argentina, el abogado y diplomático Carlos A. Aldao emprende la traducción de una serie de relatos de viajeros ingleses escritos un siglo antes. Entre 1915 y 1921 se publican siete de estos volúmenes en dos importantes colecciones de \201Clibros baratos\201D. En la tarea de traducción y difusión de Aldao se advierte no sólo su voluntad de organizar estos relatos como una serie, sino también de proponer versiones que impliquen una nacionalización \2013y hasta un acriollamiento\2013 de estos textos